Update zu den Regelungen zum Fischen in Britisch Kolumbien,

Werden fischende Ausländer in Britisch Kolumbien diskriminiert?

 

Die Regelungen der Regierung von Britisch Kolumbien um die es geht, betreffen die so genannten "Classified waters". Diese sind in Gewässer sind in die erste und zweite Klasse unterteilt. An den betroffenen Gewässern dürfen Ausländer am Wochenende zum Teil nicht mehr ohne Guide fischen! Lesen Sie mehr über die neuen Regelungen.

Wochenbild Archiv 2019, Teil eins, Bilder aus Deutschland und Kanada

Schöne Bilder aus Deutschland und Kanada

Viel Spaß mit den Fotos. Das erste der sieben Bilder (siehe oben) entstand beim Überflug von Grönland. Zu jedem Foto gibt es eine kleine Geschichte.

Falsches Verhalten gegenüber der Natur

Fabisch Fliegenfischen, Bild der Woche 41 - 2019

Das Verhältnis Mensch Natur ist oft gestört

Wenn man sich etwas Zeit nimmt und das Verhalten seiner Mitmenschen gegenüber der Natur beobachtet, kann einem das eine oder andere auffallen, dass man selbst nicht besonders gut macht. Zum Glück lernen wir ja nicht aus, also besteht noch Hoffnung...

Fliegenfischen auf Steelhead in Kanada 2019

Fabisch Fliegenfischen, Bild der Woche 39 - 2019

Leider schaffe ich es dieses Jahr nicht dabei zu sein, bin aber sehr gespannt auf die Berichte meiner Freunde. Manchmal ist das Fischen auf Steelhead ja sehr zäh, aber es gibt  Möglichkeiten zum ausweichen.
Weitere Informationen

An der Salzach im September

Fabisch Fliegenfischen, Bild der Woche 37 - 2019

Eigentlich ist der September ein eher ruhiger Monat, wenn es um das Wetter geht. Es kann 
aber auch ganz anders kommen. Heftiger Regen kann ein Gewässer unbefischbar machen, in den Alpen bleibt der Regen in den höheren Regionen als Schnee liegen. Kurz darauf nimmt die Temperatur wieder zu und der Schnee taut. Dadurch ist  das Gewässer noch länger nicht zu nutzen. Da helfen nur gute Nerven und abwarten, ehe man sich in Gefahr begibt!

Im Anflug auf Vancouver

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 36 - 2019

Ein für die Lichtverhältnisse perfektes Bild von Vancouver

Sehr häufig habe ich schon den Anflug auf Vancouver erlebt, so eine Gelegenheit wie in diesem Jahr zum Fotografieren hat man eher selten. So direkt an der Küste muss immer mit
mit Regen oder starker Wolkenbildung gerechnet werden. 

Die Wiesent und das Wetter

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 35 - 2019

Der Wiesent in Franken geht es im Unterlauf noch halbwegs gut. Kleineren Gewässern fehlt es dagegen schon an Wasser. Besonders die Oberläufe sind stark betroffen. Es wird Zeit, dass sich Regierung Gedanken für die Zukunft macht, am besten bevor es zu spät ist.

Wieder Daheim, die Erinnerungen werden bleiben

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 34 - 2019

Rechts liegt Dawson City, in der Mitte sieht man eben noch die Fähre

 

 

In Whitehorse ist der Yukon noch ein relative kleiner Fluss. Hier, bei Dawson City sind bereits viele große Flüsse in den Yukon gemündet, zum Beispiel der Stewart River, der Pelly River um die größten zu nennen. Flüsse wie der Pelly, die fast ausschließlich von Gletschern genährt werden, sorgen über den ganzen Sommer für eine deutliche Trübung des Yukons.

Und plötzlich ist er da...

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 33 - 2019

Der Yukon ist voller Naturschönheiten. Diese Canyon Landschaft ist nur wenige Kilometer von Whitehorse, der Hauptstadt des Yukons, entfernt. Zum Schwimmen ist dieses Wasser nicht geeignet, die Strömung ist unglaublich stark. Wer dort hinein fällt, wird nur mit viel Glück überleben. Die massive Anzahl von Warnschildern spricht für sich.

Elektrofischen an der Wiesent

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 16 - 2019

Natürlich ist auch etwas Neugierde dabei, aber tatsächlich kann durch so eine Bestandsaufnahme der Besatz der nächsten Jahre besser gesteuert werden. Allerdings soll das Elektrofischen nicht zu häufig wiederholt werden.

Im Frühjahr an der Wiesent

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 14 - 2019 

Der Übergang vom Winterende in das Frühjahr vollzieht sich manchmal in zwei Wochen. Die Wärme der Sonne ist wie ein Versprechen auf die kommenden, schönen Monate. Nutzen wir diese, ob beim Fliegenfischen oder einfach so in der Natur.

Fliegenfischerkurse und Treffen in Velden an der Pegnitz

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 13 - 2019 

Gut über 30 Jahr biete ich in Velden Fliegenfischerkurse an. Nicht ganz solange findet das Fliegenfischertreffen in Velden statt. In vier Wochen, vom 26.04. bis 28.04.2019, ist es wieder soweit, wie üblich im Gasthof zur Traube. Fliegenfischen, Spaß, Fliegenbinden und eine gute Zeit erwartet die Besucher. PS: Marco Reisen bringt die neuen Vision Ruten zum ausprobieren mit. Bis dann, Wolfgang.

Fliegenbinden Nymphen, die Goldkopf Nymphe

Fliegenbinden Nymphen mit Wolfgang Fabisch.

Goldkopf Nymphen gibt es inzwischen wie Sand am Meer. Viele dieser Muster basieren auf dem gleichen Grundaufbau. 
Hier geht es um das Grundgerüst dieser Nymphen.

Viel Spaß beim Fliegenbinden

Fliegenbinden Trockenfliegen, die CDC Wing BWO

Fliegenbinden Trockenfliegen mit Wolfgang Fabisch.

Die Blue Winged Olive Trockenfliege gehört zu den bekanntesten Mustern überhaupt. So verwundert es nicht, dass es viele verschiedene Bindemethoden für diese Fliege gibt. 
Bei dieser BWO wird der Flügel aus CDC Fibern gebildet.

Viel Spaß beim Fliegenbinden, Wolfgang Fabisch  

Fliegenbinden mit Wolfgang Fabisch

Natürlich geht nichts über einen Fliegenbindekurs, allerdings kann man sich beim Fliegenbinden auch selbst versuchen. Im Gegensatz zum Fliegenfischen ist eine Fehlhandhabung leicht wieder zu korrigieren. 

Schauen Sie sich doch einfach mal meine Seite zum Fliegenbinden an. Die Anleitungen sind so gehalten, dass durch den Wechsel der Materialien immer neue Muster entstehen.

Vorfreude ist die schönste Freude

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 09 - 2019

Bis es wieder mit den richtig großen Forellen los geht, wird noch eine Weile vergehen. Freuen wir uns darauf und kümmern uns um unsere Fische vor Ort. Mal schauen, wie sich die Schäden durch die Kormorane darstellen. Ich wünsche allen eine tolle Fischerei in 2019.

Ein kleiner Ausflug nach Alaska

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 07 - 2019 

Der Großteil von Downtown Chicken

Gerade mal 70km ist der Ort Chicken von unseren Claims im Yukon entfernt. Allerdings ist die Anfahrt nicht ohne, enge Straßen mit riesigen Lkw´s sollten einen nicht ungeduldig werden lassen. Diesen Ausflug sollte man einfach genießen, ohne Zeitdruck.

Der Yukon, Pelly Crossing

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 06 - 2019

Pelly Crossing am Pelly River

Die Fahrt von Vancouver in den Norden kommt einem unendlich vor. Hier bei Pelly Crossing sind wir schon 2700 km von Vancouver entfernt. Die Natur hat eindeutig die Oberhand. Wer hier von der Bildfläche verschwindet, wird kaum irgendwo wieder gefunden. Das kann etwas bedrückend sein, ist aber auch eine große Chance, sich selbst etwas besser kennen zu lernen.

Die Highways im Nordwesten Kanadas

So sehen nicht alle Highways im Nordwesten Kanadas aus. Dieser hier ist einer der guten, die einen zum Ende der Welt bringt. Leider ist da die Gefahr, seine Windschutzscheibe durch Steinschlag von anderen Fahrzeugen zu verlieren, recht groß.

Das Berchtesgadener Land

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 05 - 2019

Blick auf Watzmann und Frau

Vor langer Zeit war ich sehr häufig in Berchtesgaden zum Fliegenfischen unterwegs. Viele Fliegenfischerkurse habe ich dort gegeben. 2017 haben wir nach einer längeren Pause zu fünft die Achen befischt. Berchtesgaden ist immer noch eine Reise wert, nicht nur um dort mit der Fliege zu fischen.

Die Wiesent im Winterschlaf

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 04 - 2019 

Winterruhe an der Wiesent

An der Wiesent herrscht im Moment der Winterschlaf.Die Bachforellen haben abgelaicht, bei den Äschen wird es noch eine Weile dauern, bis das Laichgeschäft anfängt. Noch etwas über einen Monat, dann ist das Fischen auf Bachforellen wieder erlaubt, so schnell ist die Winterruhe vorbei.

EFFA Open 2019 - Offene europäische Fliegenbindemeisterschaft

Der Weihnachtstrubel und der Jahreswechsel ist vorbei, es ist wieder normaler Alltag. Zeit, an das Fliegenbinde Event der EFFA zu erinnern! 2012 startete der EFFA Open Fliegenbinde Wettbewerb und ist inzwischen ein festes, jährliches Ereignis. Für 2019 haben sich die Teilnahmebedingungen geringfügig geändert.

Fliegenbinden

 Die EFFA möchte auch den Fliegenbindern, die nicht täglich am Bindestock sitzen, Mut zum Teilnehmen machen! Aus diesem Grund sind professionelle Fliegenbinder von der Teilnahme ausgeschlossen. Für diese wird sich eventuell in der Zukunft die Möglichkeit ergeben, in einer eigenen Klasse zu binden.
Noch sind über 4 Wochen Zeit bis zum Einsendeschluss, dem 17. Februar 2019, also ran an den Bindestock und los geht es.
Viel Spass und gutes gelingen,
Wolfgang Fabisch
Chairman: EFFA Fliegenbinden Department

Winterzeit ist Servicezeit

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 01 2019 

Winterzeit stille Zeit?

Wenn man nicht gerade auf Huchen oder auf der anderen Seite der Welt fischt, ist dies die Zeit, sich um die Fischerausrüstung zu kümmern. Dabei kann man ja auch schon ein wenig von der kommenden Saison träumen.

Etwas Melancholie zu Weihnachten

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 51

Der Fluss Pegnitz in der Stadt Pegnitz

Hier, im Oberlauf der Pegnitz, hatte ich viele erfolgreiche Situationen mit der Fliegenrute. Am Anfang stand allerdings ein Erlebnis, auf das ich sehr gern verzichtet hätte. So nah kann Freud und Leid beieinander liegen.

Das Ende der Fliegenfischer Saison 2018?

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 50

An Gewässern wie diesem ist die Fliegenfischen Saison zu Ende. Ähnliche Gewässer mit Äschenbestand sind je nach Land ( bei uns in Deutschland Bundesland ), noch offen. Jetzt geht es mit Fliegenbinden, Ruten und Rollen reinigen weiter. Natürlich gehört auch ein wenig träumen, was und wo man nächstes Jahr fangen wird, dazu.

Weihnachtsangebote 2018 bei Fabisch Fliegenfischen

Hallo, wir wünschen allen eine besinnliche Weihnachtszeit. Lassen Sie sich nicht zu sehr von den zu machenden Besorgungen  unter Druck setzen. Viele Firmen, so auch meine, bieten Ihnen die Möglichkeit von daheim oder unterwegs Ihre Einkäufe zu erledigen.

Ich wünsche Ihnen eine besinnliche Weihnachtszeit und würde mich freuen, wenn Sie in  meiner Auswahl etwas passendes finden.

Eine gute Zeit, Wolfgang Fabisch

Fischen in unwegsamen Gelände

Das Bild der Woche bei Fabisch Fliegenfischen, Woche 47

Ob beim Fischen oder Fliegenfischen, oder auch nur beim Wandern oder mit der Kamera, so ein Gelände sollte nicht unterschätzt werden. Befindet sich eine solche Landschaft fernab besiedelter Gebiete, ist es nötig, das jemand Bescheid weiß wo Sie sich befinden und wann Sie wieder zurück sind. Nur so kann im Notfall überhaupt nach Personen gesucht werden.

Die neue Fabisch Tischklemme

Eigentlich ist diese Tischklemme für meinen Reisebindestock gebaut worden. Angeregt wurde dies durch Kunden, die den Stock in der Version mit Stahl oder Steinplatte haben. 

Allerdings kann diese Klemme für alles mögliche verwendet werden, was einen 66mm Anschluss . Hier finden mehr Informationen zur Tischklemme.

Die Natur, Du und der Grizzly - Nature, You, and the Grizzly

Das Bild der Woche- 45 - 2018 - weekly picture

en française

Begegnungen dieser Art sind in Britisch Kolumbien und im Yukon, Kanada, nicht selten. Menschen, die ohne Begleitung so etwas das erste Mal erleben, verhalten sich dann manchmal etwas unklug. Wenn sich diese Situationen wiederholen, steht man ihnen gelassener gegenüber. Allerdings sollte man immer wachsam sein, egal ob Grizzly oder anderer Bär.

Encounters of this kind are not uncommon in British Columbia and the Yukon, Canada. People who experience this for the first time unaccompanied are sometimes a little unwise.If these situations are repeated, they are more relaxed. However, one should always be vigilant, no matter if a Grizzly or another bear.

Ein Massenschlupf an der Salzach - Big Hatch on the Salzach

Wochenbild - 44 - 2018 - weekly picture

en française

Manchmal dauert es eine Weile bevor man mit bekommt was um einen herum passiert, schlechtes Wetter begünstigt das auch noch. Der Schlupf der sich hier entwickelte war allerdings nicht zu übersehen.

Sometimes it takes a while before you get what's going on around you, bad weather favors that too. The hatch that developed here, however, was not to be overlooked.
 

Letzte Rettung, Rollwurf? - Last Resort - a Roll Cast?

Wochenbild - 43 - 2018 - weekly picture

en française

Noch weniger Rückraum geht fast gar nicht, hier hilft der Rollwurf gut weiter. Ob Nymphe oder Trockenfliege, beides kann gut zum Fisch transportiert werden. Desto mehr Luft man zwischen sich und das Hindernis schafft, desto einfacher wird der Wurf.

Even less back space is almost impossible, the right situation for the roll cast. Whether nymph or dry fly, both can be easily transported to the fish. As more space you create between yourself and the obstacle, as easier the cast will be.
 

Herbstelt es denn schon? - Is This Already Autumn?

Wochenbild - 42 - 2018 - weekly picture

en française

Der diesjährige Sommer kommt einem fast endlos vor. Irgendwann haben die Stimmen, die meinen das es jetzt reicht, die Überhand. Mit mehr Regen wäre es ja viel erträglicher, vor allem den Fließgewässern ginge es wesentlich besser. Wenn das die Zukunft ist, werden wir uns von einigen kleineren Bächen verabschieden müssen.

This year's summer seems almost endless.At some point, the voices that say it is enough now, have the upper hand. With more rain, it would be much more bearable, especially the rivers would be in much better shape. If this is the future, we will have to say goodbye to a few smaller streams.

Werfen mit der Fliegenrute und Nymphe - Casting a Nymph with a Fly Rod

Wochenbild - 41 - 2018 - weekly picture

en française

Beim Fliegenfischen mit der Nymphe, auch noch mit einem langen Vorfach, sollte die Schnurschlaufe viel weiter offen sein als beim Trockenfliegenfischen. Nichtsdestotrotz kann es sich um eine sehr homogene Fliegenschnur Führung handeln. Selbst mit beschwerten Nymphen kann der Spaß am Werfen erhalten bleiben.

When fly fishing with a nymph, even with a long leader, the line loop should be much further open than by dry fly fishing. Nonetheless, it can be a very homogeneous fly line cast. Even with weighted nymphs, the fun of casting with a fly line can be preserved.

Der Fabisch Pool am Copper? - A Fabisch Pool on the Copper?

Wochenbild - 40 - 2018 - weekly picture

en française

Dieser Pool ist mein Nummer eins Pool am Copper River in BC. Die meisten Steelhead in der 20 Pfund Klasse habe ich hier gefangen. Natürlich gab es auch Jahre, in denen hier nichts zu fangen war, ein normales Auf und Ab also. Jetzt aber sieht es so aus, als ob er mit groben Kies aufgefüllt wird. Dann wäre er für Jahre wertlos, als der Pool für Steelheads.

This pool is my number one pool on the Copper River in BC. I caught most of my  Steelhead in the 20 pound class here. Of course, there were years when there was nothing to catch here, a normal up and down. Now it looks like he is being filled up more and more with coarse gravel. Then he would be worthless for years, as the pool for steelheads.

Das Wochenbild Archiv 2018-4 ist voll - The weekly picture archive 2018-4 is full

Das Wochenbild Archiv 2018 - 4 startet mit der Woche 31 und endet mit der Woche 38.

KW 31 

The weekly picture archive 2018 - 4 starts with week 31 and ends with week 38

KW38    

 
Genießen Sie die Bilder und die Berichte.

Enjoy the pictures and the reports.

An der Bregenzer Ache - On the Bregenzer Ache

Wochenbild - 39 - 2018 - weekly picture

en française

Schönes Wetter ist in der Regel überall willkommen. Wenn es allerdings über ungewohnt lange Zeiträume anhält, führt es zur Wasserknappheit und den daraus folgenden Problemen. Hier wurde aber eine Stelle zugänglich, die bei normal Wasser nicht so leicht erreichbar ist. Gute Voraussetzungen für einen außergewöhnlichen Fang.

Nice weather is generally welcomed everywhere. However, if it lasts for unusually long periods of time, it leads to water scarcity and the ensuing problems. Here was a place accessible, which is not so easy to reach in normal water conditions. Good conditions for an extraordinary catch.

Fliegenfischen am Finkausee - Fly Fishing on Lake Finkausee

Wochenbild - 38 - 2018 - weekly picture

en française

Der Bräurup in Mittersill hat für jeden Geschmack das passende Gewässer zum Fliegenfischen zu bieten. Hier fischen ein Freund und ich am Finkausee. Durch die noch sehr hohen Temperaturen Mitte September kam noch sehr viel Wasser vom Gletscher, der See war sehr kalt und grau gefärbt.

The Bräurup in Mittersill has the right water for fly fishing for every taste. Here a friend and I fish on the Finkau Lake. Due to the very high temperature in mid-September, a lot of water came from the glacier, the lake was very cold and gray colored.

Reisen in West Kanada - Traveling in Western Canada

Wochenbild - 37 - 2018 - weekly picture

en française

Immer wieder taucht die Frage, ob man in BC besser mit dem Auto, oder mit dem Wohnmobil reist. Letztendlich kommt es auf die Art der Reise und den Geschmack des oder der Reisenden an.

Again and again the question comes up how to travel in BC. By car or with the camper. Ultimately, it depends on the nature of the journey and the taste of the traveler. 

Bald geht es wieder los - Time to Get Going Again

Wochenbild - 35 - 2018 - weekly picture
en française

Bei vielen Fischern starten jetzt langsam die Vorbereitungen zum Steelheadfischen in BC. Der späte September Aufstieg bringt oft viele und vor allem große Steelheads in die Flüsse. Ich kam damit vor etwa 30 Jahren in Berührung, durch die Videos von Lani Waller.

Lot of fishermen are now starting to prepare for steelhead fishing in BC. The late September run often bring many and especially large steelhead into the rivers. I came in touch with this term about 30 years ago, through the videos of Lani Waller.



 

Berchtesgaden, Wasser ohne Ende - Berchtesgaden, Waters in Abundance

Wochenbild - 34 - 2018 - weekly picture
en française

Es gibt sehr viele Gewässer in der Umgebung von Berchtesgaden, Fließgewässer und Seen. Leider sind nicht alle für Fischer zugänglich.

There are many waters around Berchtesgaden, rivers as well as lakes. Unfortunately not all are accessible to fishermen.