Samstag, 30. Juli 2016

Das allererste Wochenbildarchiv auf neue Technik umgestellt

Nun ist es soweit, dass allererste Wochenbildarchiv - Teil ein 2014 - ist jetzt auch auf das neue Erscheinungsbild der Wochenbildarchive um gestellt.

Wochenbildarchiv Teil eins 2014

















Schauen Sie sich es doch mal an, unser Wochenbildarchiv 2014 Teil eins.


Samstag, 16. Juli 2016

Sanatorium für Fliegenfischer? | Sanitarium for Fly fishers?

Sehr idyllisch am Bach gelegen | Idyllic Setting by a Brook

Fliegenfischer Sanatorium
Manchmal können bei Wanderungen in unbekannten Gegenden erstaunliche Entdeckungen gemacht werden. So dachte ich bei dieses alte Gebäude in seiner Lage am Bach sofort an ein Sanatorium für Fliegenfischer.
Sometimes while hiking, astonishing discoveries can be made in an unfamiliar area.
So I thought immediately, this old building in its location at the stream  could be a sanatorium for fly fishers.

Freitag, 8. Juli 2016

Fliegenfischen am Morice River in BC | Fly fishing on the Morice River in BC

Fast ist der Fliegenfischer nicht zu finden | Fly fisher, hard to find

Morice River in BC
Oft habe ich den Morice River nicht befischt, vielleicht vier Mal. Bis jetzt konnte ich nicht eine Steelhead dort landen. Mal sehen wie es dieses Jahr wird.
I did not fish the Morice River very often, maybe four times. Until now I could not land a steelhead there. Let's see how it is this year.

Samstag, 2. Juli 2016

Der Hintersee in Österreich | Lake Hintersee in Austria

Schön in den Bergen eingebettet, der Hintersee | Snugly Tucked in Between the Mountains - Lake Hintersee

Bild der Woche 26, Picture of week 26

Der Hitersee in Austria
Der Besuch des Hintersee in Österreich ergab sich zufällig während einer Urlaubswoche die von Regen geprägt war. Ein echtes Erlebnis dieser See in der Bergwelt.

The visit of the Lake Hintersee in Austria resulted by a chance during a holiday week, that was marked by rain. A real experience this lake in the mountains.

 

Freitag, 1. Juli 2016

Den Haken beim Norvise richtig spannen zum Fliegenbinden

Leider sehe ich immer wieder Leute, die beim Fliegenbinden mit dem Norvise den Haken nicht richtig einspannen.


Auf meiner How to do Seite finden Sie eine kleine Anleitung

Freitag, 24. Juni 2016

Die Quick Bridge am Bulkley River | The Quick Bridge on the Bulkley River


Immer einen Besuch wert, die Quick Bridge | Always Worth a Visit, the Quick Bridge

Bild der Woche 25, Picture of week 25

Quick Bridge am Bulkley River
Über 15 Jahre bin ich in der nördlichen Region Britisch Kolumbiens unterwegs, aber immer noch denke ich an meinen ersten Versuche am Bulkley River und weiteren Flüssen zwischen Smithers und Terrace.
Over 15 years I am traveling for fly fishing in the northern region of British Columbia, but still I think of my first attempts at the Bulkley River and other rivers between Smithers and Terrace.