Freitag, 28. Juli 2017

Schon wieder Kanada? Ja, bitte! - Canada again? Yes, please!

Wochenbild - 30 - weekly picture

Ruhe und Gelassenheit
Ruhe und Gelassenheit macht sich breit. An diesem See kann man die Stille genießen.
Peace Of Mind, All Around. Enjoy the silence at this lake.

Samstag, 22. Juli 2017

Fliegenfischen in Berchtesgaden - Flyfishing in Berchtesgaden

Wochenbild - 29 - weekly picture

Fliegenfischen in Berchtesgaden

Pocketfischerei in der Berchtesgadener Ache. Nächste Woche folgt der ganze Artikel.
Fishing Pockets on the Berchtesgadener Ache. See the whole report next week. 

Freitag, 14. Juli 2017

Die Salzach nicht befischbar - The Salzach, Unfishable

Wochenbild - 28 - weekly picture

Das obere Tal der Krimmler Ache
Wenn der Hauptfluss der Region, die Salzach, nicht befischbar ist, gibt es immer noch Ausweichmöglichkeiten. Hier das obere Tal der Krimmler Ache.  
If the main river of the region, the Salzach, is not fishable, there are still evasive possibilities. Here the upper valley of the Krimmler Ache

Sonntag, 2. Juli 2017

Fliegenfischen, ja aber wo denn? - Fly Fishing, OK, But Where???

Wochenbild - 26 - weekly picture

Die Wiesent in Franken
Romantische Ecke an der Wiesent, einer der besten Flüsse zum Fliegenfischen in Franken, aber natürlich nicht der einzige. 
Romantic Scenery On The Wiesent, one of the best river for fly fishing in Frankonia, but of course not the only one.